« 新潟県中越沖地震 義援金・ボランティア等支援情報 | トップページ | 新潟県中越沖地震 募金活動協力企業等 »

2007/07/17

新潟県中越沖地震・救援物資の受入について【速報】

新潟県より、救援物資の受入についてアナウンスがありました。
当面市町村や企業からのご協力お申し出を受け入れ、個人からのお申し出は現在のところ辞退されているとのことですので、ご留意ください。現地の混乱を防ぐため、災害対策本部からの案内をお待ちいただきたく存じます。

18:40追記:
柏崎市おしらせ「個人からの救援物資については、お断り申し上げております

個人からの救援物資については、全国各地の自治体や、会社・団体などからの相当数量の物資をいただいておりますので、心温まる個人の皆様からの救援のお申し出ではありますが、お断り申し上げております。

何卒ご理解いただきますとともに、今後とも当柏崎市のためにご支援をよろしくお願い申し上げます。

11:55追記:
新潟日報の「個人からの救援物資は遠慮を」と言う記事で、柏崎市も個人から発送される救援物資の受け取りを遠慮する旨が報道されています。

 柏崎市は17日、中越沖地震で個人から発送される救援物資の受け取りを遠慮すると発表した。小口の物資が無差別に送られ、受け入れ側が仕分けなどで混乱することを避けるため。会田洋市長名の要請文を市のホームページに掲載し、協力を呼び掛ける。

 同市には全国の自治体や企業などから大量の救援物資が届いており、「心温まる個人の皆さまからの申し出はありがたいが、団体からの物資で十分対応できる」(同市教育総務課)としている。

9:50追記:
新潟県サイトで「県は個人の皆様からの救援物資を辞退しています」というお知らせがありました。

現在、新潟県災害対策本部では、各被災市町村と連携して被災された方々に必要な物資を掌握し随時対応しております。
小口の救援物資は、被災地域の受け入れ態勢を整えるのが難しく、現場に混乱をきたすおそれがあります。現在多くの方々から救援物資のお申し出をいただいておりますが、上記の理由から、県では当面、個人の皆様からの救援物資の受け入れを辞退させていただいております。
今後、被災地の要望を確認したうえで、県ホームページおよび報道発表等により必要な物資について随時お願いする予定としております。ご理解のうえ、報道においてご配慮頂きますようお願い申し上げます。
本件についてのお問い合わせ先
救援物資班 電話025-285-9435

※尚、新潟県庁・柏崎市共にサーバが若干重くなっておりますので、当該ページについては情報をそのままコピーしています。

救援物資及び義援金の受入について(新潟県庁)

1. 救援物資について

現在、新潟県災害対策本部では、各被災市町村と連携して被災されている方々に必要な物資を掌握し随時対応しております。

当面は、国、県、市町村の災害用の備蓄及び災害協定を締結している企業、協力のお申し出のあった企業の皆様等からご協力をいただいております。

個人の皆様からも救援物資のお申し出をいただいておりますが、当面は、ご辞退させていただいております。今後、被災地の要望を確認したうえ、必要な物資をお願いする予定としておりますのでよろしくお願いします。

2. 義援金ついて

義援金の取扱口座は、7月17日(火)に開設する予定です。詳細はあらためてご案内いたします。

また、柏崎市は周辺市町村に下記要請を出されています。あくまで「自治体」への要請ですので、個人の方は個人宛要請が表明されるのを待たれた方がよろしいかと思います。

柏崎市災害対策本部より他市等への支援要請(柏崎市)

最終更新日時 2007年7月16日(月曜日) 19時30分
情報発信元 危機管理監
危機管理監
市役所 本館4階

柏崎市災害対策本部では下記のとおり物資が不足しています

・毛布 多数
・敷きマット 多数
・ポータブルトイレ 多数
・ブルーシート 多数
・男女プライバシー保護用の仕切り版等 多数
・水 多数
・食料 多数
・ガソリン 多数
・発電機(業者等を含む) 多数
・6リットルポリ袋 10,000袋
・2リットルペットボトル(水など) 10万本

柏崎市災害対策本部より他市等へ至急、支援を要請いたします。


|

« 新潟県中越沖地震 義援金・ボランティア等支援情報 | トップページ | 新潟県中越沖地震 募金活動協力企業等 »

「新潟」カテゴリの記事

「旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/14483/15785894

この記事へのトラックバック一覧です: 新潟県中越沖地震・救援物資の受入について【速報】:

« 新潟県中越沖地震 義援金・ボランティア等支援情報 | トップページ | 新潟県中越沖地震 募金活動協力企業等 »